Official 53 Passage 1


Evidence of the Earliest Writing


Which of the sentences below best expresses the essential information in the highlighted sentence in the passage? Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

Click on an oval to select your answer. To choose a different answer,

click one different oval.

  • A
    Sumerian script, the earliest known form of writing among prehistoric writing systems, was first used on clay tablets for accounting purposes.
  • B
    Although the earliest Sumerians engaged in commercial activity and practiced accounting, they were not as literate as people in other parts of the prehistoric world.
  • C
    Archaeologists have discovered that literacy was developed in several parts of the world, including ancient Mesopotamia.
  • D
    Archaeological detective work has revealed the commercial accounting practices of the Sumerians of ancient Mesopotamia and provided a written record of their intense commercial activity.
正确答案: A

我的笔记 编辑笔记

  • 原文
  • 译文
  • Although literacy appeared independently in several parts of the prehistoric world, the earliest evidence of writing is the cuneiform Sumerian script on the clay tablets of ancient Mesopotamia, which, archaeological detective work has revealed, had its origins in the accounting practices of commercial activity. Researchers demonstrated that preliterate people, to keep track of the goods they produced and exchanged, created a system of accounting using clay tokens as symbolic representations of their products. Over many thousands of years, the symbols evolved through several stages of abstraction until they became wedge-shaped (cuneiform) signs on clay tablets, recognizable as writing.

    The original tokens (circa 8500 B.C.E.) were three-dimensional solid shapes-tiny spheres, cones, disks, and cylinders. A debt of six units of grain and eight head of livestock, for example, might have been represented by six conical and eight cylindrical tokens. To keep batches of tokens together, an innovation was introduced (circa 3250 B.C.E.) whereby they were sealed inside clay envelopes that could be broken open and counted when it came time for a debt to be repaid. But because the contents of the envelopes could easily be forgotten, two-dimensional representations of the three-dimensional tokens were impressed into the surface of the envelopes before they were sealed. Eventually, having two sets of equivalent symbols-the internal tokens and external markings-came to seem redundant, so the tokens were eliminated (circa 3250–3100 B.C.E.), and only solid clay tablets with two-dimensional symbols were retained. Over time, the symbols became more numerous, varied, and abstract and came to represent more than trade commodities, evolving eventually into cuneiform writing.

    The evolution of the symbolism is reflected in the archaeological record first of all by the increasing complexity of the tokens themselves. The earliest tokens, dating from about 10,000 to 6,000 years ago, were of only the simplest geometric shapes. But about 3500 B.C.E., more complex tokens came into common usage, including many naturalistic forms shaped like miniature tools, furniture, fruit, and humans. The earlier, plain tokens were counters for agricultural products, whereas the complex ones stood for finished products, such as bread, oil, perfume, wool, and rope, and for items produced in workshops, such as metal, bracelets, types of cloth, garments, mats, pieces of furniture, tools, and a variety of stone and pottery vessels. The signs marked on clay tablets likewise evolved from simple wedges, circles, ovals, and triangles based on the plain tokens to pictographs derived from the complex tokens.

    Before this evidence came to light, the inventors of writing were assumed by researchers to have been an intellectual elite. Some , for example, hypothesized that writing emerged when members of the priestly caste agreed among themselves on written signs. But the association of the plain tokens with the first farmers and of the complex tokens with the first artisans-and the fact that the token-and-envelope accounting system invariably represented only small-scale transactions-testifies to the relatively modest social status of the creators of writing.

    And not only of literacy, but numeracy (the representation of quantitative concepts) as well. The evidence of the tokens provides further confirmation that mathematics originated in people`s desire to keep records of flocks and other goods. Another immensely significant step occurred around 3100 B.C. E., when Sumerian accountants extended the token-based signs to include the first real numerals. Previously, units of grain had been represented by direct one-to-one correspondence-by repeating the token or symbol for a unit of grain the required number of times. The accountants, however, devised numeral signs distinct from commodity signs, so that eighteen units of grain could be indicated by preceding a single grain symbol with a symbol denoting "18." Their invention of abstract numerals and abstract counting was one of the most revolutionary advances in the history of mathematics.

    What was the social status of the anonymous accountants who produced this breakthrough? The immense volume of clay tablets unearthed in the ruins of the Sumerian temples where the accounts were kept suggests a social differentiation within the scribal class, with a virtual army of lower-ranking tabulators performing the monotonous job of tallying commodities. We can only speculate as to how high or low the inventors of true numerals were in the scribal hierarchy, but it stands to reason that this laborsaving innovation would have been the brainchild of the lower-ranking types whose drudgery it eased.

  • 虽然读写能力在史前世界几个区域独立出现,最早的文字证据是在古代美索不达米亚黏土碑发现的楔形苏美尔笔迹,地质勘探结果表明文字来源于商业活动的计数实践。研究者证实,没有读写能力的人为了记录他们生产和交换的货物用黏土符号创造了一个计数系统作为他们产品的象征性代表。经历了几千年,这些符号经历几个抽象阶段的进化,直到他们成为在黏土碑上楔形的符号,即可辨认的文字。





  • 官方解析
  • 网友贡献解析
  • 标签
    51 感谢 不懂



    解析:原文:尽管文字在史前世界独立出现,最早的文字证据是在古代美索不达米亚黏土碑发现的楔形苏美尔笔迹,地质勘探结果表明文字来源于商业计数活动。该句是典型的转折句,包含两层关键含义:1 最早的书写证据是苏美尔人的楔形文字,2 该文字起源于商业活动计数实践。

    A选项保留原句两层关键句义: 苏美尔文字是史前文字系统中已知最早的文字形式,最初用于在泥板上计数。first used=the earliest evidence of writing