TOP PART FASTENED 顶部固定

PICTURE ETC 图片等

KILL / BE KILLED 杀死/被杀死, past tense and past participle hanged [I,T] to kill someone by dropping them with a rope around their neck, or to die in this way, especially as a punishment for a serious crime

（被）吊死，（被）绞死:

He was hanged for murder.

他因谋杀罪而被绞死。

Corey hanged himself in his prison cell.

科里在囚室里上吊自杀。

If he is found guilty, he will almost certainly hang.

如果被判有罪，他几乎肯定会被处以绞刑。

PAPER 纸, [T] to fasten attractive paper to a wall in order to decorate a room

贴，糊〔墙纸〕:

We spent the afternoon hanging wallpaper .

我们下午在贴墙纸。

DOOR 门, [T] to fasten a door in position

安装〔门〕:

Hanging a door is quite a tricky job.

装门是件很费事的活儿。

MIST / SMOKE / SMELL 薄雾/烟/气味, [I + adv / prep] if something such as smoke hangs in the air, it stays in the air for a long time

久久不散，缭绕:

The smoke from the bonfires hung in the air.

篝火的烟在空中缭绕。

A thick mist hung over the town.

城镇笼罩在浓雾中。

hang open, if a door, someone's mouth etc hangs open, it is open

〔门、嘴等〕开着，张着

hang in the balance, if something hangs in the balance, it is not certain what will happen to it

前景难料; 安危难说:

The future of the company hangs in the balance.

该公司的前景无法预料。

hang by a thread, if something is hanging by a thread, it is in a very dangerous situation and may not continue

千钧一发; 岌岌可危:

He is still in hospital, his life hanging by a thread.

他仍住在医院，生命垂危。

hang (on) in there also hang tough, [spoken especially AmE] to remain brave and determined when you are in a difficult situation

挺下去; 坚持到底:

Don't worry. Just hang on in there.

别担心，坚持到底。

hang your head, to look ashamed and embarrassed

〔羞愧、尴尬地〕垂下头:

She hung her head, not sure how to reply.

她垂下头，不知该如何回答。

Daphne had hung her head in shame .

达夫妮羞愧地低下了头。

hang fire, to wait for a short while before you do something

暂时不做，稍作等待:

I think we should hang fire for a week.

我想我们应该等一星期再说。

leave sth hanging in the air, to leave something in a situation where it has not been explained, completed, or dealt with

使某事悬而未决:

His resignation has left some important questions hanging in the air.

他辞职后留下一些重要问题有待解决。

hang a right / left, [AmE spoken] to turn right or left when driving

〔开车〕往右转/往左转:

Go straight on for two blocks, then hang a left.

继续往前开两个街区，然后左转。

[I] [AmE spoken] to spend time somewhere, relaxing and enjoying yourself

〔在某处〕消磨时间，休闲:

We were just hanging with the dudes at Mike's house.

我们只是在迈克家和几个哥们泡在一起。

I'll be hanged if, [BrE old-fashioned] used to express annoyance or to say that you will not allow something to happen

岂有此理; 休想:

I'll be hanged if I'll give them any money!

休想让我给他们一分钱！

hang it (all), [BrE old-fashioned] used to say that you are disappointed or annoyed about something

〔表示对某事失望或厌烦〕见鬼，该死

hang sth, [BrE old-fashioned] used to say that you are not going to do something

让某事见鬼去吧，去它的…〔表示不想做某事〕:

Oh hang the report, let's go for a drink.

写什么鬼报告，我们去喝一杯吧。

get the hang of sth, [informal] to learn how to do something or use something

学会做某事; 学会使用某物:

It seems difficult at first, but you'll soon get the hang of it.

开始时看上去很难，不过很快你就会掌握的。