原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .listen to part of a lecture in an art history class.
该句暂无译文!
2 .I want to shift our focus a little bit today,
该句暂无译文!
3 .the art we've been discussing, the various movements,
该句暂无译文!
4 .all produced art one would expect to see in a museum or gallery,
该句暂无译文!
5 .but there's a type of art called ephemeral art, that's not typically seen in museums.
该句暂无译文!
6 .And ephemeral art, well, we're used to looking at paintings or sculptures that have a sense of permanence,
该句暂无译文!
7 .that were created in part to preserve the image of a scene or a person or a particular moment in time,
该句暂无译文!
8 .but this genre of art is different.
该句暂无译文!
9 .It's created with the intention of having a finite life. It's not meant to last forever,
该句暂无译文!
10 .and its fleeting and impermanent nature should be evident to the audience.
该句暂无译文!
11 .Did anyone happen to see the university art magazine from last month
该句暂无译文!
12 .there was a review written about the works of artist Nicole dexterous.
该句暂无译文!
13 .Nicole dexterous,
该句暂无译文!
14 .oh, I've read that article.
该句暂无译文!
15 .So what can you tell us about her work? John,
该句暂无译文!
16 .she had a series of sculptures called weed robes made from things like grass and flowers,
该句暂无译文!
17 .twigs and branches. And the idea was that she'd leave each sculpture outside, and eventually it would fall apart and disintegrate
该句暂无译文!
18 .good. She also made some massive sculptures in ice,
该句暂无译文!
19 .clearly not the most stable material to work with.
该句暂无译文!
20 .And I want to look at two points the author made.
该句暂无译文!
21 .First, that the only purpose of ephemeral art is to stress impermanence,
该句暂无译文!
22 .and secondly, that ephemeral art is something that's exclusively modern.
该句暂无译文!
23 .You know, when John mentioned the sculptures made from grass and flowers,
该句暂无译文!
24 .it reminded me of traditional African art. I studied another class,
该句暂无译文!
25 .so I can see what you're getting at. It's not a new concept.
该句暂无译文!
26 .I'm really glad you mentioned that
该句暂无译文!
27 .when I first saw those weed robe sculptures,
该句暂无译文!
28 .I was reminded of elaborate leaf costumes used in Africa,
该句暂无译文!
29 .specifically in Burkina Faso.
该句暂无译文!
30 .And these would be very traditional examples of ephemeral art.
该句暂无译文!
31 .These are designs that have been recreated within communities for centuries.
该句暂无译文!
32 .I am still a little confused about what you said about museums and all a little earlier.
该句暂无译文!
33 .I mean, I've actually seen some really fragile natural fiber masks in museums before.
该句暂无译文!
34 .That's certainly possible.
该句暂无译文!
35 .After all, museum curators have ways of stabilizing organic degradable materials
该句暂无译文!
36 .so they can be viewed almost indefinitely.
该句暂无译文!
37 .So yes, on occasion, we can see ephemeral art in museums.
该句暂无译文!
38 .The question is, should it be there?
该句暂无译文!
39 .It may not be possible to understand a piece's true worth in the context of a museum or gallery.
该句暂无译文!
40 .We have to realize that what's meant to endure is not the object itself,
该句暂无译文!
41 .but rather the idea behind the object
该句暂无译文!
42 .I mean, for instance, the leaf costumes I mentioned are used for a ceremony.
该句暂无译文!
43 .Performers in these costumes enter a village from the east covered in bright green fresh leaves,
该句暂无译文!
44 .as if they're born with the rising sun.
该句暂无译文!
45 .they perform all throughout the day,
该句暂无译文!
46 .and then later exit to the west and symbolically die with the setting sun.
该句暂无译文!
47 .And after the performance, the costumes are actually destroyed.
该句暂无译文!
48 .So the ceremony symbolically goes through the whole life cycle,
该句暂无译文!
49 .birth, life and death in a day interesting.
该句暂无译文!
50 .Ultimately, there are many ideas that ephemeral materials can help artists get across.
该句暂无译文!
51 .I mean, consider Nicole Dexter's impermanence certainly isn't her only match her sculptures also express her thoughts about the fashion industry
该句暂无译文!
52 .and the extent of its influence.
该句暂无译文!
53 .On the other hand, in Burkina Faso,
该句暂无译文!
54 .the leaf costumes communicate a completely different point
该句暂无译文!
55 .respect for a particular cultural tradition.
该句暂无译文!
56 .Those artists intentionally select the materials their ancestors before them used.
该句暂无译文!
57 .It's making a statement about their beliefs,
该句暂无译文!
58 .choosing to use another medium would be considered a form of betrayal to their community and its values.
该句暂无译文!
59 .Now it's kind of ironic, actually, because in this particular example, there is something permanent being celebrated as well,
该句暂无译文!
60 .the endurance of culture and tradition across generations,
该句暂无译文!
61 .which means that at least in this instance,
该句暂无译文!
62 .degradable material isn't just speaking to us
该句暂无译文!
63 .about how all things are temporary.
该句暂无译文!
64 .There's also a statement here about the importance of things that will last.
该句暂无译文!