原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata. Got a minute?
该句暂无译文!
2 .It's been a light year for tornadoes in the U.S., just a few dozen so far.
该句暂无译文!
3 .By this time in 2011, a notoriously deadly tornado year, there had already been more than 120 twisters.
该句暂无译文!
4 .So why the variability?
该句暂无译文!
5 .Well, for decades, scientists have hypothesized that tornado frequency may be related to the fluctuation of sea surface temperatures in the equatorial Pacific, known as El Ni?o and La Ni?a.
该句暂无译文!
6 .But the link wasn't clear in the peak springtime tornado season.
该句暂无译文!
7 .Because observations of tornadoes and hail tend to be most prevalent where people can see them, meaning the data isn't that comprehensive.
该句暂无译文!
8 .So researchers took a step back, looking instead at the basic ingredients of tornadoes and hail: factors like wind shear, humidity and temperature.
该句暂无译文!
9 .During La Ni?a, they indeed saw a boost in the conditions that breed springtime twisters and hail in the southeastern U.S.In El Ni?o years, they saw the opposite.
该句暂无译文!
10 .The findings appear in the journal Nature Geoscience.
该句暂无译文!
11 .Study author John Allen, a climatologist at the Earth Institute at Columbia University, says the data might be used to create yearly tornado forecasts, like this one:
该句暂无译文!
12 ."So the forecast for this spring is a 60 percent chance of being around about normal, because we've got a relatively weak El Nino pattern, which tends to suppress a little bit.
该句暂无译文!
13 .So we'd probably say that it's going to be at or below normal."
该句暂无译文!
14 .Insurance companies or governments could use that data to gauge risk, he says!but no forecast can guarantee safety.
该句暂无译文!
15 ."One tornado will still wreck a house.
该句暂无译文!
16 .It will still end somebody's life, or destroy their life.
该句暂无译文!
17 .And this is the thing to remember.
该句暂无译文!
18 .We're saying there's a lower chance, but even in a quiet year we're still seeing about 800 tornadoes in the United States.
该句暂无译文!
19 .And you know, if the right conditions match up, a tornado can form anywhere on this planet."
该句暂无译文!
20 .Thanks for the minute, for Scientific American's 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
该句暂无译文!