原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American's 60-Second Tech. I'm Larry Greenemeier. Got a minute?
该句暂无译文！
2 .Video game playing can make you angry or aggressive.
该句暂无译文！
3 .But it seems that the key factor may not be the violence.
该句暂无译文！
4 .It's the player's incompetence at the game that's behind the ramped-up emotions, whether they're upping their kill count in Grand Theft Auto 3 or simply trying to solve a puzzle in Tetris.
该句暂无译文！
5 .That's the take-away from a study in the Journal of Personality and Social Psychology.
该句暂无译文！
6 .Researchers tested violent and nonviolent variations of a custom-designed game on 600 players.
该句暂无译文！
7 .They found that poorly designed or overly difficult games left participants as enraged, if not more so, than violent games did.
该句暂无译文！
8 .Violent games have long been blamed for subsequent violent behavior in players.
该句暂无译文！
9 .And some research finds that long-term play changes regions in the brain associated with cognitive function and emotional control.
该句暂无译文！
10 .Additional studies say such games increase aggression in children.
该句暂无译文！
11 .But other investigators say the games actually have a calming effect on players, especially those with a preexisting mental health condition.
该句暂无译文！
12 .All those research efforts may need to be re-examined in light of the new finding.
该句暂无译文！
13 .In other words, don't hate the game, hate the player.
该句暂无译文！
14 .Or at least his lack of skills.
该句暂无译文！
15 .Thanks for the minute, for Scientific American's 60-Second Tech. I'm Larry Greenemeier.
该句暂无译文！