原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
1 .<-NARRATOR:->Listen to a conversation between a student and a librarian.
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->Can I help you?
1 .<-MALE STUDENT:->Yeah, I need to find a review. It’s for my English class. We have to find reviews of the play we're reading. [starts to ramble]
2 .But they have to be from when the play was first performed—so I need to know when that was… and I suppose I should start with newspaper reviews…
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->[cuts him off, telling him exactly what he needs] Contemporary reviews.
1 .<-MALE STUDENT:->[doesn't realize she’s defining his need] Sorry?
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->[matter of factly] You want contemporary reviews. What's the name of the play?
1 .<-MALE STUDENT:->It's Happy Strangers. It was written in 1962 and we're supposed to write about its influence on American theater—show why it's been so important.
学生：叫做《快乐的陌生人》 。写于1962 年。我们应该写的内容是关于其对美国戏剧界的影响以及表明为什么该部戏剧一直都这么重要。
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->Well, that certainly explains why your professor wants you to read some of those old reviews.
2 .The critics really tore the play to pieces when it opened. It was just so controversial—nobody’d ever seen anything like it on the stage.
1 .<-MALE STUDENT:->Really? Was that a big deal?
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->Oh sure. Of course, the critics' reaction made some people kinda curious about it, they wanted to see what was causing all the fuss.
2 .In fact, we were on vacation in New York—I had to be, oh around sixteen or so—and my parents took me to see it. That would've been about 1965.
事实上，我们当时正在纽约度假。噢，我当时已经，呃，差不多16 岁了，我父母亲给我看了评论。但是应该是1965 年了。
1 .<-MALE STUDENT:->[she's answered one of his questions] So that was the year it premiered? Great! But… newspapers from back then aren't online, so how do I…
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->Well, we have copies of old newspapers in the basement, and all the major papers publish reference guides to their articles, reviews, etc.
2 .You'll find them in the reference stacks in back. But I'd start with 1964. I think the play'd been running for a little while when I saw it.
1 .<-MALE STUDENT:->[changing topics; just chatting now] Oh, how'd you like it? I mean it's just two characters onstage hanging around and basically doing nothing.
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->Well, I was impressed: the actors were famous and, besides, it was my first time in a real theater.
2 .But you're right—it was definitely different from any plays that we'd read in high school.
3 .Of course, in a small town, the assignments are pretty traditional.
1 .<-MALE STUDENT:->I've only read it, but it doesn’t seem like it'd be much fun to watch. The story doesn't progress in a, in any sort of logical manner. It doesn't have any real ending either.
2 .It just stops. Honestly, y'know I thought it was kinda slow and boring.
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->[laughing]Well, I guess you might think that, but when I saw it back then it was anything but boring!
2 .Some parts were really funny—but I remember crying, too.
3 .But I'm not sure just reading it… [remembering] You know, they've done this play at least once on campus.
4 .I'm sure there's a tape of the play in our video library. You might want to borrow it.
1 .<-MALE STUDENT:->That's a good idea. I'll have a better idea of what I really think of it—before I read those reviews.
1 .<-FEMALE LIBRARIAN:->I'm sure you'll be surprised that anyone ever found it radical—but you’ll see why it's still powerful—dramatically speaking.
1 .<-MALE STUDENT:->[light-heartedly] Well, there must be something about it or the professor wouldn't have assigned it. I’m sure I'll figure it out.