机经真题 15 Passage 1

纠错
置顶

Food-Storing Strategies of Squirrels

纠错

The word "conspicuous" in the passage is closest in meaning to

Click on an oval to select your answer. To choose a different answer,

click one different oval.

  • A
    familiar
  • B
    enormous
  • C
    noticeable
  • D
    long-lasting
显示答案
正确答案: C

我的笔记 编辑笔记

  • 原文
  • 译文
  • The habit of storing food for later use is widely recognized as one of the most distinctive traits of squirrels. Perhaps best known for their mastery of food hoarding (food storage) are the territorial pine squirrels (i.e., red and Douglas squirrels). Common occupants of the evergreen, coniferous forests of Canada and the western and northern United States, these small but highly aggressive and vocal squirrels store huge quantities of conifer cones that they vigorously defend against competitors. Such extensive hoards (or "middens," as they are sometimes called), easily recognized by their conspicuous piles of cone cores and leaves under which new cones are placed, provide a cool, moist environment that is ideal for the storage of cones. Most middens contain enough food to last one to two seasons, and they are often passed on through several generations of squirrels.



    Food storing is also a critical survival strategy for many of the hundred or more species of tree squirrels distributed throughout the temperate and tropical forests of the world. But unlike the pine squirrels, the tree squirrels have adopted an entirely different approach to the problem of stockpiling their groceries. Members of this group are far less likely to store all their food in a single location. Instead, they place one or a few food items just below the ground surface in many-sometimes hundreds-of widely dispersed cache sites (hiding places). The result is a spatial distribution of stored food that is impossible to defend against competitors, whereas the advantage is that competitors are less likely to steal from the squirrel's hoard.



    Why the two different approaches? The nearly opposite food-hoarding strategies of the pine and tree squirrels - called larder-hoarding and scatter-hoarding, respectively - illustrate two extremes of a continuum of storing strategies employed by all food-hoarding animals. Most animals exhibit behavior well between the two extremes, and some vary their strategy with the environment, habitat, and conditions. On occasion, even pine squirrels will scatter-hoard and tree squirrels will larder-hoard, depending on the availability and type of food. But by and large the pine and tree squirrels each remain loyal to their adopted (evolved) strategy.



    Most researchers believe that for food-hoarding animals in general the two strategies for storing food have evolved in response to one of four factors: (1) the time when the hoarder is active relative to potential cache robbers; (2) the aggressiveness of the hoarder relative to robbers; (3) the climate, which likely influences how well seeds will store and how easily they are recovered; and (4) the type of food that is stored. Among the squirrels, the fourth factor seems to have had a decisive effect. The larder-hoard of pine squirrels provides a cool, moist environment that prevents cones from opening, thereby preventing cache losses to the many mammals and insects that are unable to open the cones and get to the seeds. The location of the midden, close to the center of the owner's territory, also makes it energetically defensible against neighboring squirrels that might otherwise collect a free lunch.



    But such a strategy would be ineffective for the nuts and fruits stored by many tree squirrels. These foods, high in energy value and easily consumed by many other species, would be virtually impossible to defend in an obvious larder-hoard. The alternative is to secrete each item in a hidden cache site and invest relatively little energy in defending it. Although the low density of food means it is probably indefensible, it is also less likely to be discovered by cache robbers.



    These two strategies for storing food have far-reaching effects on many other aspects of squirrel behavior. The defensible larder-hoard of the pine squirrels contributes to their highly territorial social structure, which in turn dictates not only the animal's behavior but also many other aspects of its population biology. Similarly, for the tree squirrels, scatter-hoarding allowed the evolution of nonterritorial behavior, overlapping home ranges, and a pattern of dispersal of the young that is very different from that of the pine squirrels. A full appreciation of the behavioral decisions involved in storing food is key to exploring many other important aspects of the biology of tree squirrels.


  • 储存食物以备后用的习性被广泛认为是松鼠最显著的特征之一。或许最为人所知的是它们对食物囤积(食物储藏)的精通,其中尤其以领地意识强的松鼠——例如红松鼠和道格拉斯松鼠——著称。这些小而高度好斗且爱发声的松鼠,常见于加拿大以及美国西部和北部的常绿针叶林中,它们储存大量的松果,并积极防御竞争者。这些广泛的囤积(有时称为“仓库”),通过其显眼的松果核和覆盖其下的新松果枝叶堆而容易被辨认出来,它们提供了一个凉爽、潮湿的环境,适合于储存松果。大多数仓库中存有足够持续一到两个季节的食物,常常会被多代松鼠继承和使用。

    储存食物同样是世界各地温带和热带森林中分布的上百种树松鼠的关键生存策略之一。但与松松鼠不同,树松鼠采用了一种完全不同的方法来解决储备食物的问题。这个群体的成员很少会把所有食物存放在一个地点。相反,它们会将一件或几件食物放在地表下的众多(有时是成百上千个)广泛分布的藏匿地点。这样做的结果是,储存的食物呈空间分布,竞争者几乎无法防守,而这种策略的优势在于,竞争者不太可能从松鼠的囤积中偷窃食物。

    会有这两种不同的方法?松松鼠和树松鼠的几乎相反的储存食物策略,分别称为集中储存(larder-hoarding)和分散储存(scatter-hoarding),展示了所有储存食物动物使用的储存策略的两个极端。大多数动物的行为表现介于这两个极端之间,有些动物会根据环境、栖息地和条件改变它们的策略。在某些情况下,松松鼠也会采用分散储存,树松鼠也会采用集中储存,这取决于食物的可获得性和种类。但总的来说,松松鼠和树松鼠各自仍然忠于其采用(进化出)的策略。

    大多数研究人员认为,对于储存食物的动物来说,储存食物的两种策略是对以下四个因素之一的回应而进化的:(1) 储存者活跃的时间相对于可能的藏匿地点劫掠者的时间;(2) 储存者相对于劫掠者的攻击性;(3) 气候,气候可能影响种子的存储效果和恢复难度;(4) 储存的食物类型。在松鼠中,第四个因素似乎起到了决定性的作用。松松鼠的集中储存提供了一个凉爽、潮湿的环境,防止松果打开,从而防止那些无法打开松果并获取种子的哺乳动物和昆虫的侵害。藏匿点的位置靠近主人领地的中心,也使其可以有效地防御邻近松鼠的侵扰,否则这些松鼠可能会来享用免费的午餐。

    但是,对于许多树松鼠储存的坚果和水果来说,这种策略将无效。这些食物具有高能量价值,且容易被许多其他物种食用,在显眼的集中储藏点中几乎不可能进行防御。另一种选择是将每件物品藏在隐蔽的藏匿地点,并在防御方面投入相对较少的精力。尽管食物的低密度意味着它可能无法防御,但也不太可能被藏匿地点的劫掠者发现。

    这两种储存食物的策略对松鼠行为的许多其他方面有深远的影响。松松鼠防御性的集中储藏策略促成了它们高度领地性的社会结构,这不仅决定了松松鼠的行为,还影响了它们种群生物学的许多其他方面。同样,对于树松鼠来说,分散储藏使得它们进化出非领地性行为、重叠的家园范围以及与松松鼠非常不同的幼鼠分散模式。全面理解涉及储存食物的行为决策是探索树松鼠生物学许多其他重要方面的关键。
  • 官方解析
  • 网友贡献解析
  • 标签
    1 感谢 不懂
    解析
    【答案】C
    【题型】词汇题
    【解析】 "Conspicuous" 的意思是 "显眼的" 或 "明显的",意思是在某环境中容易被看到或注意到。A. familiar(熟悉的):这个词表示某物对某人来说是熟悉的,跟 "conspicuous" 并不是同义词。B. enormous(巨大的):虽然"enormous" 表示很大,在某些情况下可能非常显眼,但 "conspicuous" 并不单单表示因为体积大而显眼,它更多是指容易被注意到。D. long-lasting(持久的):这个词表示持续时间长,也不是 "conspicuous" 的同义词。C. noticeable(明显的、显而易见的):这个词表示某物很容易被看到或引人注意,与 "conspicuous" 同义。

题目讨论

如果对题目有疑问,欢迎来提出你的问题,热心的小伙伴会帮你解答。

最新提问