机经真题 17 Passage 2

纠错
置顶

Effects of Microbial Life

纠错

The passage mentions the plaque that coats our teeth as an example of

Click on an oval to select your answer. To choose a different answer,

click one different oval.

  • A
    a species of bacteria that is especially harmful for humans
  • B
    a chain of polysaccharides that is secreted by human bodies
  • C
    a biofilm that forms on wet surfaces
  • D
    a glue-like matrix that serves as food for bacteria
显示答案
正确答案: C

我的笔记 编辑笔记

  • 原文
  • 译文
  • Most microbes live as colonies in communities of multiple species. Some physically bind together, coating surfaces with resilient, tough biofilms. A biofilm, however, is more than a group of bacteria. The glue-like matrix that binds them together comes from a mix of proteins and long chains of complex sugars called polysaccharides that the bacteria themselves secrete. These bacteria grow on various moist surfaces, even in human bodies. A common example is the plaque that coats our teeth.



    Biofilms were instrumental in launching life. The earliest-known fossils you can see with your own eyes are stromatolites, finely layered rocks that record the growth of bacterial mats—biofilms—in shallow marine waters.In 2008, analyses of organic globules (small round particles) preserved in 2.7-billion-year-old stromatolites supported their microbial origin.The stromatolites formed when thin layers of sediment (particles that fall to the ocean bottom) settled and subsequently became trapped among the filaments and mats made of bacterial colonies.While the individual bacteria involved were not preserved, they left behind evidence of their biofilm structures, the dominant form of direct evidence for early life on Earth.In 1956, living stromatolites were discovered in Shark Bay, Australia, making them a rare example of a life-form alive today that was first discovered in the fossil record.



    The global effects of microbial life, especially bacteria that conduct photosynthesis, are hard to overstate. Photosynthesis, the process in which sunlight and carbon dioxide (CO2) are converted into chemical energy and oxygen, is commonly associated with plants, but cyanobacteria were performing photosynthesis long before plants came into being. In addition to creating Earth's oxygen-rich atmosphere, cyanobacteria living near the surface of the oceans help regulate atmospheric CO2 for the entire planet. They draw carbon out of the atmosphere through photosynthesis. Should a substantial proportion of these bacterial photosynthesizers suddenly die, atmospheric CO2 levels would rapidly rise. Just such a rise occurred at the end of the last glacial period, too quick to be accounted for by geophysical or geochemical processes. Could this mean that a sudden decrease in microbial photosynthesis helped bring on the postglacial climate in which humanity subsequently rose to global prominence? Perhaps.



    Microbes also play key roles in breaking down and extracting elements from rocks and getting them into biological circulation. And consider that animals, including nearly all insects, cannot actually digest plant matter made of cellulose, a very stable and hard-to-break-down molecule. Although cellulose is the most readily available food (and energy) source in the world, animals delegate the difficult task of decomposing it to the microbes living in their digestive tracts.



    Cows, as we all know, eat grass. But without the microbes that make the enzymes to break down cellulose, cows would starve no matter how much they ate. Communities of specialized microbes live in the rumen (the first compartment of a cow's four-chambered stomach), where day in and day out, they do the hard work of breaking down cellulose. So cows don't simply eat grass; they chew it up and feed it to their internal microbe community, which breaks it down and offers up nutrients in return. Cows chew partly digested food to survive. They must grind grass into particles fine enough for microbes to digest the cellulose. Cows graze quickly and then regurgitate (bring from the rumen back to the mouth) small amounts of grass to grind into finer pieces, chewing for up to ten hours a day. Microbes in the rumen break cellulose into digestible sugars by releasing a substance called cellulase. Grinding food into fine particles helps increase the surface area on which cellulase acts. The cow's second stomach chamber, the reticulum, acts as a mixing chamber that extends the cellulose breakdown that began in the rumen. However, cows do not directly benefit from the sugars produced by microbes. The microbes consume the sugars themselves and produce waste products like acetate, propionate, and butyrate that the cow then absorbs. The cow also absorbs water from the digested food using its third stomach chamber, the omasum. Cows benefit from their rumen microbes further by consuming them in their fourth and final chamber, the abomasum. These microbes are the cow's major source of protein.


  • 大多数微生物以多种类群落的形式生活在一起。一些微生物会物理结合在一起,在表面形成坚韧的生物膜。然而,生物膜不仅仅是一群细菌。将它们粘在一起的胶状基质来自细菌自身分泌的一种蛋白质和称为多糖的复杂长链糖类的混合物。这些细菌生长在各种潮湿的表面,甚至在人类的身体内部。一个常见的例子是覆盖在我们牙齿上的牙菌斑。 生物膜是生命诞生的关键。你能亲眼看到的最早的化石是叠层石,它是一种层层叠叠的岩石,记录了浅海水域细菌垫--生物膜--的生长过程。2008 年,对保存在距今 27 亿年前的叠层石中的有机小球(圆形小颗粒)进行的分析证实了它们的微生物起源。叠层石的形成是由于薄层沉积物(掉落到海底的颗粒)沉淀下来,随后被困在细菌菌落组成的丝状物和垫状物中。虽然其中的单个细菌没有被保存下来,但它们留下了生物膜结构的证据,这是地球早期生命的主要直接证据形式。1956 年,人们在澳大利亚的鲨鱼湾发现了活的叠层石,使它们成为在化石记录中首次发现的现今仍存活的生命形式的罕见例子。 微生物生命的全球影响,尤其是进行光合作用的细菌,是难以夸大的。光合作用,这一将阳光和二氧化碳(CO2)转化为化学能量和氧气的过程,通常与植物有关,但蓝细菌在植物出现之前很久就已经在进行光合作用了。除了创造地球富氧的大气层外,生活在海洋表层附近的蓝细菌还帮助调节整个星球的CO2大气含量。它们通过光合作用从大气中吸收碳。如果这些光合作用细菌的大量群体突然死亡,大气中的CO2水平将会迅速上升。正是这样的上升发生在上一个冰川时期的末期,其速度太快,无法用地球物理或地球化学过程解释。这是否意味着微生物光合作用的突然减少帮助带来了冰后时期的气候,从而人类随之在全球崛起?也许吧。 微生物在分解和提取岩石中的元素并将它们引入生物循环中也起着关键作用。还要考虑到,动物(包括几乎所有的昆虫)实际上无法消化由纤维素组成的植物物质,纤维素是一种非常稳定且难以分解的分子。尽管纤维素是世界上最容易获得的食物(和能量)来源,动物还是将分解纤维素的这一艰巨任务委托给生活在它们消化道中的微生物来完成。 奶牛, 正如我们所知, 吃的是草。但是,如果没有能分解纤维素的酶的微生物,无论奶牛吃多少草,它们都会饿死。群体的专门微生物生活在瘤胃(奶牛四室胃中的第一个部分),日复一日地在这里辛勤地分解纤维素。所以奶牛不仅仅是吃草,它们还将草咀嚼后喂给内部的微生物群体,这些微生物会将草分解并提供营养回报。奶牛咀嚼部分消化的食物以生存。它们必须将草磨成足够细的颗粒,以便微生物消化纤维素。奶牛快速吃草,然后反刍(从瘤胃带回到口中)少量的草,磨成更细的颗粒,每天咀嚼长达十小时。瘤胃中的微生物通过释放一种叫做纤维素酶的物质将纤维素分解成可消化的糖分。将食物磨成细小颗粒有助于增加纤维素酶作用的表面积。奶牛的第二个胃室网胃,作为一个混合室,延续了在瘤胃开始的纤维素分解。然而,奶牛并不能直接从微生物产生的糖中受益。微生物自己消耗这些糖并产生像醋酸、丙酸和丁酸之类的废物,这些物质可以被奶牛吸收。奶牛还通过第三个胃室重瓣胃吸收消化食物中的水分。奶牛进一步获益于它们的瘤胃微生物,通过在第四个也是最后一个胃室皱胃中消化它们。这些微生物是奶牛的主要蛋白质来源。
  • 官方解析
  • 网友贡献解析
  • 标签
    0 感谢 不懂
    解析
    【答案】C
    【题型】修辞目的题
    【解析】 根据这段话, 一些微生物物理结合在一起,形成坚韧的生物膜,覆盖表面。生物膜不只是细菌群体,它们通过分泌的蛋白质和多糖(叫做多糖)混合形成粘似胶的基质,把细菌粘在一起。这些细菌生长在各种潮湿表面,包括人体内。一个常见的例子就是覆盖在我们牙齿上的牙菌斑。因此,文章中提到牙菌斑(the plaque that coats our teeth)作为一个例子,即在潮湿表面上形成的生物膜。
    A. a species of bacteria that is especially harmful for humans
    这个选项提到一种对人类特别有害的细菌,但并没有契合文章提到的重点,即牙菌斑作为生物膜的例子。
    B. a chain of polysaccharides that is secreted by human bodies
    这个选项提到多糖链由人体分泌,但这不是文章中所表达的内容。文章提到多糖是细菌分泌的,而不是人体分泌的。
    C. a biofilm that forms on wet surfaces
    这个选项直接对应了文章内容,说明牙菌斑是一个在潮湿表面形成的生物膜。
    D. a glue-like matrix that serves as food for bacteria
    虽然文章提到了一种像胶水一样的基质,但它不是细菌的食物,而是细菌分泌的用来粘合自身的物质。 

题目讨论

如果对题目有疑问,欢迎来提出你的问题,热心的小伙伴会帮你解答。

最新提问