段落1
Listen to a conversation between a student and his academic advisor.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: So tell me Elliott, you're in your second semester. Do you think you're adjusting well to college life?
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Yeah, I do. I've already made many good friends.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: That's great. And academically, how are things? The engineering track is pretty demanding as I'm sure you know by now.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: It's definitely hard and I did struggle a little at first, but now I'm getting good grades.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: Have you given any thought to choosing a concentration within engineering? Mechanical, civil, electrical?
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Maybe electrical engineering. I'm not sure.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: That's fine. There's no reason to hurry into such an important decision. In fact, this is the time when you should be taking classes in as many different subjects as possible. And keep in mind that many students do change their concentration or even their major field of study somewhere down the line. It's quite common.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Changing a major may be fine for some people, but I just want to pick one and stick with it because if I switch, I'll have to complete a whole new set of requirements, and that might push off my graduation date.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: Yes, it might.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Well, that's the thing. I've actually been thinking that I might want to graduate early.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: Oh? Why is that?
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: To save money. If I graduate in three years instead of four, that would make a huge difference financially.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: Well, now think about it. To compress all your requirements into three years, you'll have to take classes during the summer and winter break. Those are intensive classes—a whole semester crammed into a few weeks. But although the time is shorter, you're not taking fewer courses. You still have to pay for them all. And something else to consider- about your concentration - if you really want to finish college in three years, you'll probably need to start taking specialized classes as soon as next semester. So your next stop should be to talk to the chair of the engineering department.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Okay? Academic Advisor: Really, don't put it off. She's flying to a convention in Asia next week and you don't want to miss your opportunity.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Got it. Now, what if...uh, I plan to work a summer job in my hometown? I'll paint houses with some other guys. It's a good job; it pays really well.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Academic Advisor: Then you'll need to take extra classes during the school year. You'll have a much heavier course load than most of your classmates.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
Student: Yeah. I actually am a little bit worried about that. This could hurt my social life, all that studying...and they would be sad to miss out on being a senior and leave the university before all my friends do.
点击显示原文
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
-
1 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Listen to a conversation between a student and his academic advisor.
点击显示原文 =请听一段学生和学术导师之间的对话 -
2 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: So tell me Elliott, you're in your second semester. Do you think you're adjusting well to college life?
点击显示原文 =学术导师:那么告诉我,Elliott,你现在是第二学期了。你觉得自己适应大学生活了吗? -
3 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Yeah, I do. I've already made many good friends.
点击显示原文 =学生:是的,我已经交到了很多好朋友。 -
4 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: That's great. And academically, how are things? The engineering track is pretty demanding as I'm sure you know by now.
点击显示原文 =学术导师:那太好了。那么在学业上情况如何?工程专业很有挑战性,我相信你现在应该知道了。 -
5 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: It's definitely hard and I did struggle a little at first, but now I'm getting good grades.
点击显示原文 =学生:确实很难,一开始我确实有些挣扎,但现在我的成绩不错。 -
6 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: Have you given any thought to choosing a concentration within engineering? Mechanical, civil, electrical?
点击显示原文 =学术导师:你有没有考虑过选择一个工程方向,比如机械工程、土木工程、电气工程? -
7 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Maybe electrical engineering. I'm not sure.
点击显示原文 =学生:也许电气工程吧,我还不确定。 -
8 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: That's fine. There's no reason to hurry into such an important decision. In fact, this is the time when you should be taking classes in as many different subjects as possible. And keep in mind that many students do change their concentration or even their major field of study somewhere down the line. It's quite common.
点击显示原文 =学术导师:没关系,不需要急于做出这样重要的决定。事实上,现在正是你应该尽可能多选修不同科目的时候。记住,很多学生确实会在某个时候改变他们的专业方向甚至主修领域。这很常见。 -
9 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Changing a major may be fine for some people, but I just want to pick one and stick with it because if I switch, I'll have to complete a whole new set of requirements, and that might push off my graduation date.
点击显示原文 =学生:对于一些人来说,改变专业可能没问题,但我只想选择一个并坚持下去,因为如果我换专业,我将不得不完成一整套新的要求,这可能会推迟我的毕业。 -
10 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: Yes, it might.
点击显示原文 =学术导师:是的,有可能。 -
11 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Well, that's the thing. I've actually been thinking that I might want to graduate early.
点击显示原文 =学生:嗯,就是这样。实际上我一直在考虑提早毕业。 -
12 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: Oh? Why is that?
点击显示原文 =学术导师:哦?为什么呢? -
13 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: To save money. If I graduate in three years instead of four, that would make a huge difference financially.
点击显示原文 =学生:为了省钱。如果我三年而不是四年毕业,那在经济上会有很大的不同。 -
14 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: Well, now think about it. To compress all your requirements into three years, you'll have to take classes during the summer and winter break. Those are intensive classes—a whole semester crammed into a few weeks. But although the time is shorter, you're not taking fewer courses. You still have to pay for them all. And something else to consider- about your concentration - if you really want to finish college in three years, you'll probably need to start taking specialized classes as soon as next semester. So your next stop should be to talk to the chair of the engineering department.
点击显示原文 =学术导师:好吧,现在考虑一下,要把所有要达到的要求压缩到三年内,你需要在暑假和寒假期间上课。课程太密集了,一整个学期的内容被压缩到几周内。但是尽管时间更短,你上的课程数量并不会减少。你仍然需要为这些课程付费。还有一点要考虑--关于你的专业选择--如果你真的想在三年内完成大学学业,你可能需要尽快从下学期开始选修专业课。所以你的下一步应该是去和工程系主任谈谈。 -
15 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Okay? Academic Advisor: Really, don't put it off. She's flying to a convention in Asia next week and you don't want to miss your opportunity.
点击显示原文 =学生:是吗? 学术导师:真的,不要拖延。她下周要飞往亚洲参加一个会议,你不会想错过这个机会的。 -
16 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Got it. Now, what if...uh, I plan to work a summer job in my hometown? I'll paint houses with some other guys. It's a good job; it pays really well.
点击显示原文 =学生:明白了。那么,如果我打算在家乡找一份暑假工作呢?我会和其他人一起刷房子。这是一份不错的工作,薪水很高。 -
17 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Academic Advisor: Then you'll need to take extra classes during the school year. You'll have a much heavier course load than most of your classmates.
点击显示原文 =学术导师:那么你就需要在学年期间多选一些课程。你的课程负担将比大多数同学重得多。 -
18 / 18
- 收藏为 长难句
- 收藏为 语音问题
- 收藏为 好句
- 收藏为 其它
- 取消
显示译文 -显示原文 =Student: Yeah. I actually am a little bit worried about that. This could hurt my social life, all that studying...and they would be sad to miss out on being a senior and leave the university before all my friends do.
点击显示原文 =学生:是的。我确实有点担心这一点。所有的学习可能会影响我的社交生活,而且没有成为大四学生和比我的朋友们先离开大学,都会是件遗憾的事。
- 单句循环:关
- 单句循环:×3
- 单句循环:×5
- 单句循环:∞