原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .Listen to part of a lecture in a psychology class.
该句暂无译文!
2 .Okay, true story.
该句暂无译文!
3 .A few years ago, I was staying at a hotel in Norway, in a fishing town, and I came down to breakfast the first morning to find a large buffet, the sort where you help yourself to just about anything.
该句暂无译文!
4 .Well, I decided to go for some pancakes that looked really good.
该句暂无译文!
5 .So I stacked several on my plate, found a table and dug in, took one big bite, and yuck.
该句暂无译文!
6 .It was horrible.
该句暂无译文!
7 .Turns out, it wasn\'t pancakes after all.
该句暂无译文!
8 .It was fish cakes.
该句暂无译文!
9 .Now don\'t get me wrong, normally, I quite like fish.
该句暂无译文!
10 .But after that experience, I couldn\'t eat fish again for a month.
该句暂无译文!
11 .So why did I react so badly to it?
该句暂无译文!
12 .Probably because I had a specific expectation of what I was about to taste.
该句暂无译文!
13 .And since what I put in my mouth didn\'t meet my expectations, I judged it as tasting bad.
该句暂无译文!
14 .Now this idea that expectations can influence our experiences has been examined by psychologists in numerous experiments.
该句暂无译文!
15 .In one, researchers gave away three cups of coffee to university students in a school cafeteria.
该句暂无译文!
16 .After pouring the coffee, they directed the students to a table set with cream and sugar, the usual coffee additives, as well as some more unusual condiments, spices like cloves and cardamom, which aren\'t commonly added to coffee in this part of the world.
该句暂无译文!
17 .What the researchers varied was how these unusual condiments, the cloves and cardamom, were displayed.
该句暂无译文!
18 .Sometimes they were displayed in fine glass containers on a brushed metal tray with silver spoons.
该句暂无译文!
19 .Other times they were placed in inexpensive Styrofoam cups.
该句暂无译文!
20 .Finally, after the students tasted the coffee, the researchers asked them their opinion of it, and the results suggested that the way those unusual condiments were displayed seems to have affected opinions about the coffee, even though no one actually added them to their coffee.
该句暂无译文!
21 .When the condiments were served in fancy containers, the students were much more likely to say they liked the coffee and would be willing to pay a high price for it.
该句暂无译文!
22 .So one interpretation of what\'s going on here is that the condiment display affected the student\'s expectations about the quality of the coffee being offered.
该句暂无译文!
23 .And their expectations, in turn, affected their actual opinion of the coffee, which is pretty interesting.
该句暂无译文!
24 .But some psychologists raised an even more interesting possibility, that the reason our expectations influence our opinions is because our expectations change our physiological responses, the neurological activity that produces the experience for us.
该句暂无译文!
25 .To investigate this, some neuroscientists conducted a taste test with two brands of soda.
该句暂无译文!
26 .Let\'s just…… so I don\'t affect your expectations, let\'s just call them brand A and brand B.
该句暂无译文!
27 .Okay, with brand A being the more popular.
该句暂无译文!
28 .Now, the two sodas are very similar in taste, so the reason brand A sells better than brand B may have more to do with marketing than actual taste.
该句暂无译文!
29 .Anyway, the experiment was designed to find out whether people\'s knowledge of which soda they were tasting actually changed the way it tasted to them.
该句暂无译文!
30 .So as the participants tasted the soda, the neurological activity that went on in their brains was measured using a machine called an fMRI.
该句暂无译文!
31 .That\'s a a functional magnetic resonance imaging machine.
该句暂无译文!
32 .Now it\'s not so easy for people to drink something when they\'re lying down in an fMRI.
该句暂无译文!
33 .So they had to drink the soda through a long tube.
该句暂无译文!
34 .The researchers sometimes let them know which brand of soda they were getting, and sometimes they didn\'t.
该句暂无译文!
35 .So what happened?
该句暂无译文!
36 .Well, when participants did not know which soda they were tasting, the portion of the brain associated with strong emotions, the ventromedial prefrontal cortex was activated when they tasted a soda.
该句暂无译文!
37 .The strength of the activation was the same no matter which brand of soda they were given.
该句暂无译文!
38 .But when they were told which brand they were getting by being shown its logo, an additional part of the prefrontal cortex was also activated, the part involved in making associations and with higher order thinking.
该句暂无译文!
39 .And the response there was stronger when they were given brand A.
该句暂无译文!
40 .So when people knew they were tasting the more popular brand, more neurons in more parts of their brain were activated, suggesting that knowing which soda they were receiving may indeed have affected their perception of the way the soda tasted.
该句暂无译文!