原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .<-NARRATOR:-> Now listen to two students discussing the letter.
两个学生正在讨论这封信,请听他们的对话。
第2段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> I don't like his proposal.
我不喜欢他的提议。
第3段
1 .<-MALE STUDENT:-> Why not? There are never many students in there.
为什么不喜欢呢?那里从来都没有很多学生啊。
第4段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> But that's what I like about it...
但那正是我喜欢那个地方的原因啊,
2 .that it's never crowded.
从来都不拥挤。
第5段
1 .<-MALE STUDENT:-> Really?
真的吗?
第6段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Yeah, so it's a great place to study.
真的,那里很适合学习。
2 .I go there a lot...I'll read a book or bring my laptop computer and work on a paper for class.
我经常去那儿。我会在那儿看本书,或者把笔记本电脑带去,写写上课要交的论文。
3 .It's never very noisy.
那里从来都不会很吵。
第7段
1 .<-MALE STUDENT:-> You're able to get work done there?
你能在那儿写完作业?
第8段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Absolutely!
当然啦!
第9段
1 .In fact, I actually prefer it to the library as a place to study...
事实上比起图书馆,我更喜欢把那儿当做学习的地方,
2 .and a lot of other students do too.
而且很多其他的学生也是这么认为的。
3 .We even study for our final exams there.
我们甚至还在那儿复习期末考试呢,
4 .And you can eat there while you work, something you can't do at the library.
而且还可以一边学习一边吃东西,在图书馆可没法这么做。
第10段
1 .<-MALE STUDENT:-> OK, but you don't actually like the food there, do you? I mean, he said...
好吧,但是实际上你并不喜欢那里的食物,对吗?我的意思是,他说..
第11段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> [interrupting] Well, I don't think he's been there recently.
我觉得他最近一定没有去过那儿,
2 .I mean, it's true that it wasn't that great in the past, but I think it's a lot better now.
过去那里的东西确实不太好吃,但是我觉得现在已经好多了。
第12段
1 .<-MALE STUDENT:-> What's changed?
有什么不同吗?
第13段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> They have a new manager, and I guess she's made some improvements in the quality of the food.
他们请了一位新的经理,我想她已经采取了一些措施,改善了食物的质量吧。
2 .I was there last week and the food was delicious.
我上个星期还去过那儿呢,东西很好吃啊。
第14段
1 .<-MALE STUDENT:-> [slightly skeptical] Really?
真的吗?
第15段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Yeah really!
是真的!
2 .And the new manager has also added a lot of really healthful foods and snacks, so the food doesn't just taste good now—it's good for you too.
而且新来的这位经理还增加了很多非常健康的食物和零食,所以这些吃的现在不仅仅是味道很好,对你的健康也很好。
第16段
1 .<-MALE STUDENT:-> Hmm. I'll have to try the place.
那我改天得去这个地方试试。