原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Science. I'm Sophie Bushwick. Got a minute?
该句暂无译文！
2 .You're a bird! You're a plane! You're a superhero! Sort of.
该句暂无译文！
3 .Because a study finds that experiencing superpowers in a virtual environment can turn you into a do-gooder in real life.
该句暂无译文！
4 .The work is in the journal PloS ONE.
该句暂无译文！
5 .Sixty men and women flew over a virtual city, either holding their arms out and controlling their movement like Superman, or as passengers in a virtual helicopter.
该句暂无译文！
6 .Afterwards, back in the real world, the experimenter knocked over a cup of pens as if by accident, and waited five seconds so the subject had a chance to help with the mess.
该句暂无译文！
7 .When people had spent the simulation as superheroes, they helped clean up more quickly and picked up more pens.
该句暂无译文！
8 .Coming to the virtual rescue was not necessary for the follow-up behavior.
该句暂无译文！
9 .In the simulation, some subjects merely explored the city while others saved a lost child,
该句暂无译文！
10 .but both groups performed basically the same on the pen test.
该句暂无译文！
11 .So, feeling like a superhero may inspire the impulse to helpfully leap in.
该句暂无译文！
12 .Just don't expect to leap any buildings in a single bound.
该句暂无译文！
13 .Thanks for the minute, for Scientific American 60-Second Science. I'm Sophie Bushwick.
该句暂无译文！