原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Earth. I'm David Biello.Your minute begins now.
该句暂无译文！
2 .What kills more people than HIV, malaria and tuberculosis every year?
该句暂无译文！
3 .Air pollution.
该句暂无译文！
4 .Tack on fouled water and poisoning by toxic waste and pollution killed 8.4 million people in 2012,
该句暂无译文！
5 .or nearly three times as many people as those three diseases. Combined.
该句暂无译文！
6 .That's according to a new analysis by the Global Alliance on Health and Pollution based on data collected by the World Health Organization.
该句暂无译文！
7 .The problem is people breathing in the fumes of cooking fires in smoky homes or the soot from coal-fired power plants outside.
该句暂无译文！
8 .Or there's the suffering caused by raw sewage in the water supply or poisonous heavy metals that get into the soil via industrial waste.
该句暂无译文！
9 .That's why the Alliance is calling for a global battle to help the poisoned poor via the Sustainable Development Goals currently being formulated by the United Nations.
该句暂无译文！
10 .The proposed goal would be to at minimum cut such pollution-related deaths to less than three million people per year by 2030.
该句暂无译文！
11 .The tools and technologies to cope with such pollution already exist and have been used for years to clean up the air and water in the richest countries, like the U.S.
该句暂无译文！
12 .So maybe it's time to transfer that technology where it can save even more lives.
该句暂无译文！
13 .Your minute is up, for Scientific American 60-Second Earth. I'm David Biello,
该句暂无译文！