原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Space. I'm Clara Moskowitz. Got a minute?
该句暂无译文！
2 .Our solar system stretches out over billions of miles.
该句暂无译文！
3 .But it's relatively flat, with all the planets more or less in line with the sun's equator.
该句暂无译文！
4 .Now we know about another solar system that lives by a different set of rules.
该句暂无译文！
5 .And it may help straighten out some mysteries about how planetary systems form.
该句暂无译文！
6 .Astronomers using NASA's Kepler space telescope analyzed a giant star called Kepler 56, about 3,000 light-years from Earth.
该句暂无译文！
7 .And they found that two of its three known planets orbit at a severe tilt.
该句暂无译文！
8 .Such skewed orbits are common for so-called hot Jupiters, gas giants that orbit close to their hosts.
该句暂无译文！
9 .But the Kepler 56 system is the first one known where the orbits of multiple planets are out of alignment with their star's equator.
该句暂无译文！
10 .Astronomers think a large, hidden third planet recently found lurking in the Kepler 56 system might have pushed the other two planets off course.
该句暂无译文！
11 .Similar interference could be behind many misaligned hot Jupiters throughout the galaxy.
该句暂无译文！
12 .Clearly, there's more than one way to build a solar system.
该句暂无译文！
13 .Thanks for the minute, for Scientific American 60-Second Space. I'm Clara Moskowitz.
该句暂无译文！