原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .<-NARRATOR:-> Now listen to two students discussing the letter.
该句暂无译文！
第2段
1 .<-MALE STUDENT:-> Did you see this letter, Molly?
该句暂无译文！
第3段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Yeah, but I don't agree with him.
该句暂无译文！
第4段
1 .<-MALE STUDENT:-> Why not?
该句暂无译文！
第5段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Well, it might have some educational benefit for the people doing it,
该句暂无译文！
2 .but overall, for the other students who are actually taking the classes, it wouldn't be good.
该句暂无译文！
第6段
1 .<-MALE STUDENT:-> How come?
该句暂无译文！
第7段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Because anyone who is taking the class for a grade... for credit... puts in a lot of time preparing for it, doing the reading and assignments...
因为任何一个学生要想升学、获取学分，就需要花大量时间去准备、阅读各种材料...
2 .whereas people who aren't,
该句暂无译文！
3 .they might not be as well prepared...
该句暂无译文！
4 .and that would affect the quality of the class discussion.
这会影响课堂讨论的质量。
第8段
1 .<-MALE STUDENT:-> You mean the discussions wouldn't be at a very high level?
该句暂无译文！
第9段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Right, because people who aren't taking the class for a grade would be asking really basic questions...
该句暂无译文！
2 .they'll be slowing down the class discussion by taking time to discuss basic stuff that was already covered in the reading assignments.
花时间去讨论阅读材料里已经提到的基础材料，将会减少课堂讨论时长。
第10段
1 .<-MALE STUDENT:-> That's a good point. I can see how that might happen.
该句暂无译文！
第11段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Plus, he's wrong about the work it requires for the professor.
该句暂无译文！
第12段
1 .<-MALE STUDENT:-> But it's true the professor doesn't have to grade anything.
该句暂无译文！
第13段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Sure, but there are lots of other, little things that can add up to more work...
是的，但有很小的事情会使得工作量增加
2 .like they'd have to prepare extra handouts for the class,
比如他们必须为课堂去准备额外的讲义。
3 .learn extra names... and, well, possibly stay after class to answer those students' questions.
记住更多的名字，以及可能会课后留下为同学们答疑。
第14段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah, I guess that's all extra work.
该句暂无译文！
第15段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Absolutely.All these little things add up...
很明显，这些小事都会增加工作时间
2 .and require the professor's attention.
以及需要教授付出更多精力