原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .Listen to part of a conversation between a student and a volleyball coach.
该句暂无译文！
第2段
1 .Oh, hey, Coach. Got a minute?
该句暂无译文！
第3段
1 .Sure, but try to make it quick. I'm late for practice.
该句暂无译文！
2 .Say, the volleyball team has been going great since you took over.
该句暂无译文！
3 .Great job! Anyways, I just wanted to tell you that we've been petitioning the school for a couple of weeks now to start a new ping-pong club, and I was wondering if you would join and support us.
该句暂无译文！
4 .What do you think?
该句暂无译文！
第4段
1 .Ping-pong, huh.
该句暂无译文！
2 .Great sport. That's good that you guys have started to do this. Our school can always use new clubs like this.
该句暂无译文！
3 .I must say too that back in my day I was a pretty darn good ping-pong player.
该句暂无译文！
4 .It's just that I don't believe I really, uh, have the time to coach you guys, that's all. I'm sorry.
该句暂无译文！
第5段
1 .Oh, no, no, Coach. We're not asking you to coach us! We don't need a coach.
该句暂无译文！
2 .It's more of a social club than anything -just a bunch of students who like to get together and have fun.
该句暂无译文！
3 .We won't be in any competitions or anything like that!
该句暂无译文！
第6段
1 .Ah, I see.
该句暂无译文！
第7段
1 .Yeah, well, anyways, all I need from you is your signature on our petition list.
该句暂无译文！
2 .The school requires us to get one hundred signatures before they will consider the new club.
该句暂无译文！
3 .We've got ninety-nine so far, and we just need one more!
该句暂无译文！
第8段
1 .Oh, I got it. Sure. I'd be proud to be the final signature on your petition.
该句暂无译文！
2 .There you go!
该句暂无译文！
第9段
1 .Thanks, Coach. We really appreciate it.
该句暂无译文！
2 .Listen, there's one other thing I wanted to talk to you about if you have time.
该句暂无译文！
第10段
1 .Sure.
该句暂无译文！
第11段
1 .Well, we're going to need a place to store all our equipment.
该句暂无译文！
2 .You know all our balls and paddles, nets, and stuff like that.
该句暂无译文！
3 .And I was, uh,wondering if you had any ideas on where we could do that.
该句暂无译文！
4 .Do you guys have any extra storage space in the locker room?
该句暂无译文！
第12段
1 .Well, let's see. When would you need to start using a locker?
该句暂无译文！
2 .Actually, how many lockers do you think you would, uh, need?
该句暂无译文！
第13段
1 .Oh, just one, and we'd probably start using it at the beginning of next month.
该句暂无译文！
第14段
1 .You know what? Our season is over next week, so we won't be using most of the lockers until next year.
该句暂无译文！
2 .We'll have plenty of space for you guys.
该句暂无译文！
3 .Why don't you get with me at the beginning of next month, and we'll set you up?
该句暂无译文！
4 .The only thing you'll need is your own lock.
该句暂无译文！
第15段
1 .A lock, huh.
该句暂无译文！
2 .Any special kind?
该句暂无译文！
3 .Should I get a key lock or a combination lock, Coach?
该句暂无译文！
第16段
1 .Well, uh, let's see.
该句暂无译文！
2 .How many students do you think will be in this ping-pong club of yours?
该句暂无译文！
第17段
1 .Ummm, I'm not sure exactly.
该句暂无译文！
2 .A lot of students have shown interest, so I would imagine fifteen or so at least.Why?
该句暂无译文！
第18段
1 .Well, if you're going to have that many, I would suggest a combination lock.
该句暂无译文！
2 .That way you can just give everyone the combination, and you wouldn't have to go out and get X number of keys made.
该句暂无译文！
3 .It would just be a bit easier, that's all.
该句暂无译文！
第19段
1 .That's a great idea, Coach!
该句暂无译文！
2 .Wow, why didn't I think of that?
该句暂无译文！
3 .I don't know what we'd do without you!
该句暂无译文！
第20段
1 .Ah, don't mention it.
该句暂无译文！
2 .That's what I'm here for.
该句暂无译文！
3 .Now, um, if there isn't anything else, I'm sure my players are wondering where the heck I'm at.
该句暂无译文！
4 .Practice was supposed to start five minutes ago.
该句暂无译文！
5 .You know what I have my players do if they are even one minute late to a practice?
该句暂无译文！
第21段
1 .No, Coach, what's that?
该句暂无译文！
第22段
1 .Suicides. You know what one of those is?
该句暂无译文！
第23段
1 .No, Coach. What's a suicide? It sounds pretty tough.
该句暂无译文！
2 .Well, it is. It's uh, basically a continuous series of wind sprints. You start from the baseline in the gym, that's the one under the basket.
该句暂无译文！
3 .So, you start there, run out and touch the foul-line and then run back then touch the baseline again.
该句暂无译文！
4 .But.you don't stop there. Oh, no. You keep going,
该句暂无译文！
5 .but this time you run out and touch the half-court line and then run back again to touch the baseline.
该句暂无译文！
第24段
1 .Wow, Coach that sounds so hard. Your players must be in tip-top shape, huh?
该句暂无译文！
第25段
1 .You've got that right. Conditioning is the key to championships.
该句暂无译文！
2 .That's what I always sa y, conditioning.
该句暂无译文！
3 .Without it, you've got... Woah! Look at the time!
该句暂无译文！
4 .I've got to stop rambling and get to practice!
该句暂无译文！
5 .We'll talk later!
该句暂无译文！
第26段
1 .Okay, Coach! See you later, and thanks again!
该句暂无译文！