原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .<-NARRATOR:-> Now listen to two students discussing the letter.
该句暂无译文!
第2段
1 .<-MALE STUDENT:-> Ellen, you drive to campus, right?
Ellen,你开车去上学对吗?
2 .Did you see this letter in the paper today?
该句暂无译文!
第3段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Yeah, I did. I think it makes a lot of sense.
该句暂无译文!
2 .So it'd be great if the university starts something like that.
该句暂无译文!
第4段
1 .<-MALE STUDENT:-> OK...
该句暂无译文!
第5段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Well, now I drive to campus all by myself and buy gas now and then.
我现在都是全程地加油开车去上学。
2 .It isn't much each time I fill the tank, but it adds up.
每次都不会花太多时间,但这确实增加了一些时间。
第6段
1 .<-MALE STUDENT:-> I'm sure.
该句暂无译文!
第7段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> So a program like that would really help students.
该句暂无译文!
2 .They'd spend less on gas. And it's not just gas, either . . . it's also the wear and tear on the car.
汽油不会花费太多。并且不仅仅是汽油,汽车本身的装饰、维护等也是。
3 .I mean, the more you use a car going back and forth all the time the more you have to do maintenance and repairs.
我的意思是,你越是开车出入就越需要去维护和修理汽车。
第8段
1 .<-MALE STUDENT:-> Right. But do you think the program would have that other benefit?
该句暂无译文!
第9段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> I do... because there've been a lot more people coming into the city. So, there's much more traffic now than before.
我知道,因为进入城市的人变得越来越多,产生的交通事故也变得越来越多。
2 .And all the carbon dioxide that comes from all those cars on the road is polluting the environment more and more.
该句暂无译文!
第10段
1 .<-MALE STUDENT:-> So with this program...
该句暂无译文!
第11段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Right, there'd be less carbon dioxide pouring out into the air.
该句暂无译文!
2 .And this would reduce environmental pollution and the air quality would certainly improve.
并且这样做能够减少环境污染,以及能切实地提升空气质量。