原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata. Got a minute?
该句暂无译文!
2 .Two decades ago, Swiss researchers had women smell the tee shirts that various men had slept in for two nights.
该句暂无译文!
3 .Turned out that if women liked the aroma of a particular shirt, the guy who’d worn it was likely to have genetically coded immunity that was unlike the woman’s.
该句暂无译文!
4 .Well the effect isn't just limited to sweaty shirts.
该句暂无译文!
5 .Turns out we all smell things a little differently,you pick up a note of cloves, say, where I smell something more soapy,
该句暂无译文!
6 .and that too gives clues to our degree of genetic similarity.
该句暂无译文!
7 .Researchers tried that test with 89 people having them sniff a couple dozen samples, and label each one using terms like lemony, coconut, fishy and floral.
该句暂无译文!
8 .And each volunteer classified the scents differently enough that the researchers could single them out in subsequent tests, based on what they called each subject’s "olfactory fingerprint."
该句暂无译文!
9 .Researchers then repeated that sniff test on another 130 subjects.
该句暂无译文!
10 .But this time they did a blood test, too, to figure out each person's HLA type, an immune factor that determines whether you'll reject someone's organ, for example.
该句暂无译文!
11 .They found that people who perceived smells similarly also had similar HLA types.
该句暂无译文!
12 .Study author Lavi Secundo, a neuroscientist at the Weizmann Institute of Science in Israel, says the smell test could have real-world applications.
该句暂无译文!
13 ."For organ donation you can think of this method as a quick, maybe a quick and dirty, method to sift between the best and the rest."
该句暂无译文!
14 .He and his colleagues say it might even eliminate the need for 30 percent of the HLA tests done today.
该句暂无译文!
15 .The work appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
该句暂无译文!
16 .Of course, there are additional applications.
该句暂无译文!
17 ."The other thing we'd like to take it from here is kind of to build what you would like to call a social network based on the sense of smell.
该句暂无译文!
18 .You would get a set of scratch and sniff cards, you can sniff them, derive your olfactory fingerprint,
该句暂无译文!
19 .and then you can look up for people who are similar to you or dissimilar to you in olfactory perception."
该句暂无译文!
20 .Factor in the 20-year-old tee-shirt study and olfactory fingerprints should also play a role in romantic preferences.
该句暂无译文!
21 .Which means that some day a smell-based service could challenge eharmony.com for matchmaking supremacy.
该句暂无译文!
22 .Thanks for the minute, for Scientific American 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
该句暂无译文!