原文已被隐藏,你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Science. I'm Sophie Bushwick. Got a minute?
该句暂无译文!
2 .Collecting seashells is a classic part of a beach vacation.
该句暂无译文!
3 .But this seemingly innocent pastime can have serious environmental effects.
该句暂无译文!
4 .Starting 30 years ago, a survey was made of the shells on Spain's Llarga Beach every month for three years.
该句暂无译文!
5 .When researchers repeated the count just a few years ago, the number of shells was down by two-thirds compared with their former numbers.
该句暂无译文!
6 .Urbanization or commercial fishing were the likely culprits,
该句暂无译文!
7 .but the area experienced no significant increase in either.
该句暂无译文!
8 .It did, however, see a threefold bump in tourism.
该句暂无译文!
9 .And the number of shells on the beach dropped significantly during times of the heaviest tourism.
该句暂无译文!
10 .The study is in the journal PLOS ONE.
该句暂无译文!
11 .Shells provide homes and hiding places for organisms from hermit crabs to algae, contribute to the global carbon balance, and even help prevent beach erosion.
该句暂无译文!
12 .If tourists worldwide are taking shells in significant numbers, it could have a major impact on beach environments.
该句暂无译文!
13 .In other words, sightseers shouldn't seize seashells by the seashore.
该句暂无译文!
14 .Thanks for the minute, for Scientific American 60-Second Science. I'm Sophie Bushwick.
该句暂无译文!