原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .This is Scientific American 60-Second Health, I'm Dina Fine Maron. Got a minute?
该句暂无译文！
2 .When it comes to feeling safe and warm, there's nothing like being tightly bundled up in blankets.
该句暂无译文！
3 .And snugly swaddling for babies is on the rise,
该句暂无译文！
4 .it can sooth excessive crying and help induce sleep.
该句暂无译文！
5 .Nine out of 10 infants in North America are swaddled in the first six months of life,
该句暂无译文！
6 .and the demand for swaddling clothes soared by 61 percent in the U.K.between 2010 and 2011.
该句暂无译文！
7 .But there's a downside to the resurgence of traditional swaddling,
该句暂无译文！
8 .where the arms are restrained and the legs are stretched out:
该句暂无译文！
9 .fears that it will fuel developmental hip problems in babies, known to be linked to the technique.
该句暂无译文！
10 .Swaddling can force the hips to straighten and shift forward, causing misalignment.
该句暂无译文！
11 .Which can boost the risk of osteoarthritis and the need for hip replacement in middle age.
该句暂无译文！
12 .That's according to a report in Archives of Disease in Childhood.
该句暂无译文！
13 .These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.
该句暂无译文！
14 .It can be safe as long as the swaddling allows a baby's legs to bend up and out at the hips, allowing the hip joints to develop normally.
该句暂无译文！
15 .With that in mind, infants and their parents can rest easy.
该句暂无译文！
16 .Thanks for the minute, for Scientific American 60-Second Health. I'm Dina Fine Maron.
该句暂无译文！