原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .<-NARRATOR:-> Now listen to two students discussing the letter.
该句暂无译文！
第2段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Did you see this letter in the paper?
该句暂无译文！
第3段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah. But I don't think it's a good idea.
该句暂无译文！
第4段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Why not?
该句暂无译文！
第5段
1 .<-MALE STUDENT:-> 'Cause I think students would pay even less attention to the professor, not more. I think they'd be too much of a distraction.
因为我觉得同学们不会把太多精力放在教授身上，他们一定会分心的。
第6段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> How so?
该句暂无译文！
第7段
1 .<-MALE STUDENT:-> Well, maybe some students would actually use laptops to take notes-
可能一部分同学会使用便携式电脑记录笔记
第8段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> I would.
该句暂无译文！
第9段
1 .<-MALE STUDENT:-> OK, you would... But a lot of people... most people... would be too busy playing around with them instead.
ok，你会。但很多人...大部分人会用来进行娱乐。
2 .You know, surfing the Internet, e-mailing friends, playing computer games, that kind of stuff.
你知道的，比如上网、email交友、玩电子游戏等等。
第10段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Huh. So you really think they'd pay less attention?
该句暂无译文！
第11段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah, really, I think that's what'd happen.
该句暂无译文！
第12段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Alright, but what about her second point?
该句暂无译文！
2 .Don't you think if students had 'em in class, professors would be able to use the Internet as a teaching tool?
但你不觉得如果同学们使用便携式电脑上课，利用网络教学不就可以成为教授教学工具吗？
第13段
1 .<-MALE STUDENT:-> The problem with that is not everyone has a laptop computer-only some people have one.
问题在于并不是所有人都拥有便携式变电脑，只有一部分人有而已。
第14段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> True...
该句暂无译文！
第15段
1 .<-MALE STUDENT:-> So you see, not everyone would be able to follow along.
所以你看，并不是每个人都能跟上脚步的。
2 .It wouldn't be useful as a teaching tool if only some students could follow along but not others.
该句暂无译文！
第16段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> I see what you mean.
该句暂无译文！