原文已被隐藏，你可用 快捷键 - 或点击 显示原文 按钮来查看原文
第1段
1 .<-NARRATOR:-> Listen to a conversation between two students.
请听两个学生间的对话。
第2段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> How's it going, Mike?
Mike，最近怎么样？
第3段
1 .<-MALE STUDENT:-> OK... I'm just trying to figure out what to do about this new bus schedule.
挺好的。只是现在换了新的汽车时刻表，我在想我该怎么办。
第4段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> New bus schedule?
新的汽车时刻表？
第5段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah. I take a bus from campus to my job downtown.
是的，我坐车从学校去我在市中心上班的地方。
2 .I work there Tuesday afternoons.
每周二下午我都在那儿工作，
3 .But the bus schedule changed.
但是汽车改时间了。
4 .The bus I was taking is leaving earlier now, and I can't get to it in time because I've got chemistry class then.
我要坐的那趟车现在开车时间提前了，我没办法赶得上了，因为开车的时候我还在上化学课呢。
第6段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Huh. Yeah, they do change those bus schedules sometimes¡ªit's inconvenient.
嗯，他们有时候确实会更改开车时间，怪不方便的。
2 .So what're you gonna do?
那你打算怎么办？
第7段
1 .<-MALE STUDENT:-> Well, I talked to my boss,
我跟我的上司联系过了，
2 .and she said I could change my work hours and work at night instead.
她说我可以换个工作时间，改上晚班。
3 .I'd start late in the afternoon, and then work till around midnight.
我可以下午晚一点开始上班，然后一直工作到半夜。
4 .And there is a bus that'd get me there on time.
有一趟车可以让我准时到那儿。
第8段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> That sounds good. So you could just take a later bus to your job.
听起来不错啊。这样你就可以直接坐晚一点的车去上班了。
第9段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah,the only thing is, if I work late at night, I'll be really tired... and I have class early the next morning.
对，唯一的问题是，如果我工作到半夜的话，我会很累的，而且第二天上午很早还有课。
第10段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Yeah, but do you have any other choice?
是啊，不过你还有别的选择吗？
第11段
1 .<-MALE STUDENT:-> Well, yeah—another option is just to ride my bike to work after chemistry.
嗯，我还有一个选择就是下了化学课之后，直接骑自行车去上班。
2 .I'd be able to get to work on time" so I could keep my same hours.
这样我可以准时到达上班地点，也就能保持现在的工作时间不变了。
3 .And it's not that far"it'd take about fifteen minutes.
公司离这儿也不是很远，骑车大概15分钟左右吧。
第12段
1 .<-FEMALE STUDENT:-> Hmm... that might be nice, 'cause you'd get some exercise. But it'd be uncomfortable riding your bike on days when there's bad weather.
嗯，也许不错啊，而且还能锻炼身体，只不过天气不好的话，骑车会有点不舒服。
第13段
1 .<-MALE STUDENT:-> Yeah, I'll have to think about it...
是啊，我得考虑考虑。